خانه انجمن جمله زیبا به هر زبانی که بلدی
١٢٢٥
٩٨
sjalal

جمله زیبا به هر زبانی که بلدی

جمله زیبا به هر زبانی که بلدی

 یک جمله زیبا به هر زبانی که آشنایی دارید به همراه ترجمه آن  بگویید.
خودم:Wir leben alle unter dem gleichen Himmel ,aber wir haben nicht alle den gleichen Horizont 
ما همه زیر یک آسمان زندگی میکنیم اما همه ما افق یکسانی نداریم

٩٢/٠١/٢٣
نظرات کاربران
کد امنیتی
ماه پیشونی
ماه پیشونی
٩٢/٠١/٢٣
٠
٠
قشنگترین واژه دنیا: سلام hello
Mostafa
Mostafa
٩٢/٠١/٢٤
٠
١
باریکلا... راستی میدونستی رمز ورود به بهشت هم همین واژه است..
mahsa-s
mahsa-s
٩٢/٠٤/٣١
٠
٠
you are always in the my red heart ,my love..........
v-qavam
v-qavam
٩٢/٠١/٢٣
٠
٠
دوست دارم: ..I love you...Ti amo...Te quiro...Seni seviyurom...Je t aime
Paeez
Paeez
٩٢/٠١/٢٣
٠
٠
مشهدیشم بگین بی زحمت
m_sepehri
m_sepehri
٩٢/٠١/٢٣
٠
٠
لطف کنین معنیشم بگین:)))
taba_sa
taba_sa
٩٢/٠١/٢٣
٠
٠
مو تو رِ مَیُوم...... :)))))))))) خخخخخخ
Paeez
Paeez
٩٢/٠١/٢٣
٠
٠
انگلیش ترکی ایتالیایی فرانسه یا آلمانی یه دونه اشم!
v-qavam
v-qavam
٩٢/٠١/٢٣
٠
٠
و اسپانیایی....
taba_sa
taba_sa
٩٢/٠١/٢٣
٠
٠
برم فکر کنم میام میگم.....خخخخخ
m_sepehri
m_sepehri
٩٢/٠١/٢٣
٠
٠
همچنین
سین سید هاشم صاد صفدری
سین سید هاشم صاد صفدری
٩٢/٠١/٢٤
٠
٠
فقط زودتر برگردین که وقتش تموم نشه:))))))
Paeez
Paeez
٩٢/٠١/٢٣
٠
٠
I miss you......همین..
maryam
maryam
٩٢/٠١/٢٣
٠
٠
به به
f.haghighat
f.haghighat
٩٢/٠١/٢٣
٠
٠
منم یه جمله بلدما: من سنه چوخ سویرم :)))
من
من
٩٢/٠١/٢٣
٠
٠
من تورو خیلی پوست میکنم؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟!!!!!!!!!!!!!!
f.haghighat
f.haghighat
٩٢/٠١/٢٣
٠
٠
اِ معنی ش این می شه :)) فکر می کردم می شه من تو رو خیلی دوست دارم :))))
morteza-d
morteza-d
٩٢/٠١/٢٣
٠
٠
درستش من سنه چخ استرم
اسمانه
اسمانه
٩٢/٠١/٢٣
٠
٠
من فقط جملات قرانی بلدم: الا بذکرالله تطمئن القلوب..
mahtab-k
mahtab-k
٩٢/٠١/٢٣
٠
٠
عافلین (:
taba_sa
taba_sa
٩٢/٠١/٢٣
٠
٠
خیلی زیبا....
سین سید هاشم صاد صفدری
سین سید هاشم صاد صفدری
٩٢/٠١/٢٤
٠
٠
آفرین دخترعمو
نسیم
نسیم
٩٢/٠١/٢٣
٠
٠
You mean my life is just . (زندگیم فقط با تو معنی میشود.)
m_sepehri
m_sepehri
٩٢/٠١/٢٣
٠
٠
چقدر رمانتیک...
maryam
maryam
٩٢/٠١/٢٣
٠
٠
خيلي زيبا........
سین سید هاشم صاد صفدری
سین سید هاشم صاد صفدری
٩٢/٠١/٢٤
٠
٠
نچ نچ نچ!شاگردمونم از راه بیرون رفت!حرفای بی ادبی میزنه:)))
نسیم
نسیم
٩٢/٠١/٢٤
٠
٠
استاد از شما بعیده! شما که عاشقید، شما که به درخت تکیه کردید، شما که حسن فری تو گوش میزنید به کوه و صحرا...! :)
a-pooryousof1373
a-pooryousof1373
٩٢/٠١/٢٣
٠
٠
من فقط فارسي بلدم. ديروز از خودم اين جمله رو در كردم. تنها مگر ريزش اشكهايم مرا ياد باران بيندازد ور نه اين اسمان بي تو خيال باريدن ندارد
taba_sa
taba_sa
٩٢/٠١/٢٣
٠
٠
چه زیبا..... لایک....
mahtab-k
mahtab-k
٩٢/٠١/٢٣
٠
٠
آخییییییییی چه ناز (:
m-roohangiz
m-roohangiz
٩٢/٠١/٢٣
٠
٠
خیلی قشنگ گفتی...
a-pooryousof1373
a-pooryousof1373
٩٢/٠١/٢٤
٠
٠
تشكر دوستان
نسیم
نسیم
٩٢/٠١/٢٣
٠
٠
I love you
m_sepehri
m_sepehri
٩٢/٠١/٢٣
٠
٠
ووووووییییی!
maryam
maryam
٩٢/٠١/٢٣
٠
٠
هه...!
نسیم
نسیم
٩٢/٠١/٢٤
٠
٠
چرا میخندید؟!! اینم من بودم!! :)
g.h
g.h
٩٢/٠١/٢٣
٠
٠
خره من داری چه غلطی میکنی؟ یعنی عزیزه دلم مهربونم داری چیکار میکنی؟؟
taba_sa
taba_sa
٩٢/٠١/٢٣
٠
٠
چقدر تو رمانتیکی عزیزم..... با اون عکس قشنگت.....
g.h
g.h
٩٢/٠١/٢٣
٠
٠
قابل نداره. من اوصولا زیر پوستی عمل میکنم.
mahtab-k
mahtab-k
٩٢/٠١/٢٣
٠
٠
خخخخخخخخخخ
maryam
maryam
٩٢/٠١/٢٣
٠
٠
:)))))))))
سین سید هاشم صاد صفدری
سین سید هاشم صاد صفدری
٩٢/٠١/٢٤
٠
٠
دس شما درد نکنه!اصن انجمنو پر از احساس کردی واقعا:)))))
نسیم
نسیم
٩٢/٠١/٢٤
١
٠
جمله اوج احساس بود!!خخخخخخخخخخخخخخ
کیوکو
کیوکو
٩٢/٠٥/٠٤
٠
٠
خخخخخخخخخخخ ایول
tanha
tanha
٩٢/٠١/٢٣
١
٣
رئال مدريد حفرة....خخخخخ
من
من
٩٢/٠١/٢٣
١
٢
لا شک فی!
a-pooryousof1373
a-pooryousof1373
٩٢/٠١/٢٤
١
٢
ال لايك اخوي
raaahil.m
raaahil.m
٩٢/٠١/٢٣
٠
٠
من باید فکرکنم بعدبیام بگم
Em Ad
Em Ad
٩٢/٠١/٢٣
٢
٠
you are lifer in my heart ... ینی تو محکوم به حبس ابدی تو قلبه من ...
mahtab-k
mahtab-k
٩٢/٠١/٢٣
٠
٠
wOOOOOOOOOOOw
من
من
٩٢/٠١/٢٣
٠
٠
واقعا واااااااااااو
maryam
maryam
٩٢/٠١/٢٣
٠
٠
بععععععله!
taba_sa
taba_sa
٩٢/٠١/٢٣
٠
٠
همونی که دوستان گفتن.....
Em Ad
Em Ad
٩٢/٠١/٢٣
٠
٠
ممنونم ...
سین سید هاشم صاد صفدری
سین سید هاشم صاد صفدری
٩٢/٠١/٢٤
٠
٠
اوه اوه اوه!چه جمله خفنی!آدم خشم و احساسو باهم حس میکرد!میشه گفت یه عشق همراه با خشم توی این جملس!چی گفتم یکی بیاد ترجمه کنه:)))
Em Ad
Em Ad
٩٢/٠١/٢٤
٠
٠
سید کلا بیخیالش شو ! مترجم چند زبانه باید بیاد حرفتو ترجمه کنه !!!!
Kale_namak
Kale_namak
٩٢/٠١/٢٣
١
٠
The first time that I saw you,I had to get to know you,I could see a sparkle,When you looked in my eyes,And then I saw you smiling,And like a star you’re shining,never had this feeling,You warmed it up inside :)
سین سید هاشم صاد صفدری
سین سید هاشم صاد صفدری
٩٢/٠١/٢٤
٠
٠
اوه مای گاد
Kale_namak
Kale_namak
٩٢/٠١/٢٤
٠
٠
:) God bless You
Kale_namak
Kale_namak
٩٢/٠١/٢٣
١
٠
It doesn’t matter where you are,Your shining light will guide me home to where you are....
a-pooryousof1373
a-pooryousof1373
٩٢/٠١/٢٤
٠
٠
دوستان با معنيش بگين من زبان خارجيم خوب نيست
Kale_namak
Kale_namak
٩٢/٠١/٢٤
٠
٠
مهم نیست کجا هستی مهم اینه که نور درخشنده ی تو منو به سمت سرا (خانه) هدایتم میکنه به جایی که هستی.. زیاد ترجمم خوب نیست
mahtab-k
mahtab-k
٩٢/٠١/٢٣
١
٠
not say to god i have a big problem ...say to problem i have a big god....زیبا و ساده (((:
taba_sa
taba_sa
٩٢/٠١/٢٣
٠
٠
yes.....
سین سید هاشم صاد صفدری
سین سید هاشم صاد صفدری
٩٢/٠١/٢٤
٠
٠
آفرین آفرین.به خدا نگو مشکل بزرگی دارم.به مشکلت بگو خدای بزرگی دارم.بی زحمت همون نمره 20 زبان منم بدین برم:))))
a-pooryousof1373
a-pooryousof1373
٩٢/٠١/٢٤
٠
٠
حالا ميفهمم چرا زبان پيشمو كم گرفتم . جمله به اين سادگي رو معنيشو نميدونستم
آرشام ایرانی
آرشام ایرانی
٩٢/٠١/٢٣
٠
٠
انسانم آرزوست...
افسانه بانو
افسانه بانو
٩٢/٠١/٢٣
٠
٠
سپاس شما خوب گفتی
ati200
ati200
٩٢/٠١/٢٣
١
٠
قوی ترین آدم ها همیشه کسانی نیستند که پیروز می شوند، بلکه آن هایی هستند که وقتی می بازند تسلیم نمی شوند. The strongest of men are not always the ones who win, but are the ones who refuse to give up when they fail.
taba_sa
taba_sa
٩٢/٠١/٢٣
٠
٠
تکبیییییییییییر.......
taba_sa
taba_sa
٩٢/٠١/٢٣
٠
٠
ناراحت نشی آتی بانو..... خیلی خوب بود.....
a-pooryousof1373
a-pooryousof1373
٩٢/٠١/٢٤
٠
٠
خيلي قشنگ
m-roohangiz
m-roohangiz
٩٢/٠١/٢٣
٢
٠
روزی به عقب نگاه می کنید و به آنچه گریه دار بود،می خندید...
a-pooryousof1373
a-pooryousof1373
٩٢/٠١/٢٤
٠
٠
زيبا واثر بخش
سین سید هاشم صاد صفدری
سین سید هاشم صاد صفدری
٩٢/٠١/٢٣
١
٠
If some days your dignity came down don't give up hop because the sun every evening sets to rise tomarrow's morning.اگر روزگاری ، شأن و مقامت پائین آمد نا امید مشو ، زیرا آفتاب هر روز هنگام غروب پائین میرود تا بامداد روز دیگر بالا بیاید .
نسیم
نسیم
٩٢/٠١/٢٤
٠
٠
اووووووووووووووووووف! استاد بنازم پندتون رو... :)
سین سید هاشم صاد صفدری
سین سید هاشم صاد صفدری
٩٢/٠١/٢٤
٠
٠
بعله ما اینیم دیگه!اصن این جمله رو خودم گفتم بعد اینگیلیسیش دراومده:))))
علیرضا
علیرضا
٩٢/٠١/٢٣
٠
٠
زنــــدگــــی یـــعنـــی فرصـــت بــا هــم بـــودن...
نسیم
نسیم
٩٢/٠١/٢٤
٠
٠
احسنت...
ati200
ati200
٩٢/٠١/٢٤
٠
٠
لایک
Mahnaz_72
Mahnaz_72
٩٢/٠١/٢٣
٠
٠
همیشه به یاد داشته باش که دیر قضاوت کن و زود ببخش
نسیم
نسیم
٩٢/٠١/٢٤
٠
٠
این زود قضاوت کردن خیلی بده بارها سعی کردم اما بعضی اوقات هم پام لغزیده...:(
ati200
ati200
٩٢/٠١/٢٤
٠
٠
زیبا
زهره
زهره
٩٢/٠٥/٢٢
٠
٠
دقیقا عکس من . زود قضاوت میکنم و دیر میبخشم
sorme
sorme
٩٢/٠١/٢٤
٠
٠
زندگی باید کرد،گاه بایک گل سرخ،گاه با یک دلتنگ،گاه باید روییید در پس این باران،گاه باید خندید بر غمی بی پایان.........
mahshid2
mahshid2
٩٢/٠١/٢٤
٠
٠
هدف یک مقصد نیست بلکه یک مسیر است....
m_sepehri
m_sepehri
٩٢/٠١/٢٥
٠
٠
GODISNOWHERE This can be read as 'GOD IS NOW HERE'or as 'GOD IS NO WHERE'.Everything in life depends on how you look at them!Always think POSITIVE! تو میتونی این کلمه رو بخونی:خدا همیشه اینجاست یا خدا هیچ جایی نیست.در زندگی هر کدوم از ما موارد این چنینی وجود داره.پس همیشه مثبت فکر کن:)))
سهره
سهره
٩٢/٠٢/٣٠
٠
٠
تا شقایق هست زندگی باید کرد..........
nikta_21
nikta_21
٩٢/٠٣/٢٠
٠
٠
you are safe in my heart.
کیوکو
کیوکو
٩٢/٠٥/٠٤
٠
٠
thankyou(-:
دختر آسمانی
دختر آسمانی
٩٢/٠٥/١٨
٠
٠
تأثیر گذارترین جمله زندگی من:I am a black board
زهره
زهره
٩٢/٠٥/٢٢
٠
٠
غم های ما به اندازه صحرا بزرگ است مارا نمی فهمند ادم های کوچک ...........
sm_shekofte
sm_shekofte
٩٢/٠٦/١٩
٠
٠
Sometimes i wake up by the door, that heart you caught must be waiting for you even now when we already over, I Can't help myself from looking for you......
r_detective
r_detective
٩٢/٠٧/٠١
٠
٠
کی گفته فقط جمله های عاشقونه قشنگ ترین جمله هان؟همتون رسما عاشقیدا!