هری پاتال!
درباره رمان هشتم هری پاتر، که اگرچه بازهم رکوردها را جابجا کرد ولی هری پیر و پاتال آن نتوانست هوادارانش را

هری پاتال!

نویسنده : سید مهدی حسینی

خبر انتشار کتاب جدید هری پاتر مثل بمب بین کتاب‌خوان‌ها صدا کرد. کلی خاطره در ذهن‌ها زنده شد، معلوم نبود چه چیزی باعث شده تا رولینگ دوباره دست به قلم شود. آخر خودش بعد از نوشتن جلد هفتم یعنی «هری پاتر و یادگاران مرگ» اعلام کرده‌بود داستان هری پاتر تمام شده است و حالا تصمیم جدیدش برای ادامه داستان ولوله‌ای بین طرفداران هری‌پاتر ایجاد کرده بود. بعضی‌ها رفتند و دوباره از اول هفت کتاب قبلی را با لذت فراوان خواندند، بعضی‌ها هم رفتند و هشت قسمت فیلم را یک نفس از شب تا صبح دیدند. خلاصه نفس‌ها در سینه حبس شد تا بالاخره اولین نسخه ترجمه شده دست هواداران رسید و... و حالا بعد از گذشت 3-2 هفته آن شور و شوق جای خودش را به جمله‌های «هی... بدک نبود»، «خورد تو ذوقم»، «افت کرده بود» و مشابه آن داده است. پس لازم دیدیم به بررسی دلایل پر طرفدار بودن هری‌پاتر و افت کتاب جدیدش بپردازیم. در کتاب جدید، هری یک کارمند میانسال است که بچه‌ای دارد و قهرمان داستان هم همین بچه است، داستان کشش سابق را ندارد، شخصیت‌های داستان به دل نمی‌نشینند. برای هری‌پاترخوان‌های قدیمی هری پیر و پاتال شده و گویی رمقی ندارد. قهرمان بی رمقی که دیگر خودش نمی‌تواند به نبرد بدی‌های برود و این پسربچه اوست که جورش را می‌کشد و نهایتا پیروز می‌شود. پیر و پاتال شدن هری مهم است وقتی که به رکوردهای قبلی او نگاهی بیندازیم؛ اعداد زیر را ببینید...

 

از سال 1997 که اولین جلد هری پاتر (هری پاتر و سنگ جادو) منتشر شد 19 سال می‌گذرد. اگر جلد هشتم را که تازه منتشر شده به حساب نیاوریم، چهار جلد اول با فاصله‌های یک سال و سه جلد دوم با فاصله تقریبا دو سال منتشر شدند که درمجموع ۱۰ سال می‌شود. نمی‌دانم در تاریخ ادبیات داستانی دنیا داریم یک مجموعه رمان که یک دهه کش بیاید یا نه. ولی در عمر ما که الان جوان هستیم و زمانی که اولین ترجمه هری‌ پاتر به دست‌مان رسید، نوجوانی بیش نبودیم، قرار گرفتن در یک داستان آن هم ۱۰ سال، که به غیر از خود کتاب، بلافاصله فیلم‌هایش و سایر محصولات هری‌پاتری‌شده هم می‌آمد، اتفاق کاملا خاص و متمایزی بود. ما یک نسل هری‌پاتری هستیم. هری‌پاتر‌خوان‌هایی که در سنین ۱۳-۱۲ سالگی با هری آشنا شدند و آشنایی‌شان تا ۲۳-۲۲ سالگی ادامه داشت! نمی‌دانم آشنایی ما با هری خوب بود یا بد، ولی به هر حال در یک مقطع زمانی ما و هری به هم رسیدیم و با هم بزرگ شدیم و از او تاثیر گرفتیم. او از جنس خود ما بود، یک نوجوان که هم پای ما بزرگ می‌شد و از خانه‌ای شبیه خانه ‌ما پا به دنیایی پر از وهم و جادو گذاشته بود.

 

رمان‌های هری‌پاتر علاوه بر داستان مهیج و پر فراز و نشیب‌شان یک فضای جالب هم به زندگی ما وارد کردند؛ «فضای کتاب‌خوانی بین‌المللی». طوری که به خاطر دارم نسخه‌های آخر کتاب در کمتر از دو هفته بعد از انتشار در لندن توی کتاب فروشی‌های شهرهای‌مان قابل خریدن بود. یا در مورد یکی از کتاب‌ها در تهران هم توزیع همزمان با سراسر دنیا داشتیم! این حس همراه شدن با یک جمعیت چند ده میلیونی، که همه‌اش حول یک رمان می‌چرخید، واقعا حس بی‌نظیری بود. من و خیلی از بچه‌های مدرسه اولین رمان قطوری که دست‌مان گرفتیم هری‌پاتر و سنگ جادو بود و همین موضوع شروعی شد برای کتاب‌خوان شدن خیلی از ما. حتی خیلی‌ها بودند که از روی جوگیری و همرنگ جماعت شدن اولین جلد را دست‌شان گرفتند ولی بعدها دیگر کتاب از دست‌شان نیفتاد. خلاصه کلامم می‌شود این‌که «تو کاری با دلم کردی که فکرشم نمی‌کردم»! 

 

درگیر شدن با دنیای هری‌پاتر بی هیچ هزینه هم نبود. خیلی‌ها آنقدر در فانتزی‌های داستان غرق شده‌ بودند که در دنیای واقعی دنبال آن می‌گشتند! جادو و جنبل، ماوراءالطبیعه و خیلی چیزهای دیگر که رفتن دنبال‌ آن‌ها در دنیای واقعی، افتادن در بیراهه است. البته ما در ایران به طور جدی با این مشکل مواجه نشدیم ولی در کشورهای اروپایی وضع فرق می‌کرد، در آنجا کلیسا به منتقدی سرسخت برای هری‌پاتر بدل شد و مدعی بود که این کتاب ترویج جادو و جادوگری است. به هر حال این از آفت‌های ورود به دنیاهای فانتزی است و نمی‌شود منکر آن شد و خواننده باید مثل شناگری که دارد از شنا در دریا لذت می‌برد، حواسش به شن‌های زیر پایش هم باشد. خوشبختانه در کشور ما کسی جلوی چاپ هری پاتر را نگرفت یا منتقدان سرسختی مثل کلیسا پیدا نکرد، ولی باید حواس‌مان باشد دنیای فانتزی هری پاتر به اعتقادات و فرهنگ ما ربطی ندارد و صرفا هری پاتر خوانی ما یک سرگرمی است و تقویت تخیل.

نظرات کاربران
کد امنیتی
پربازدیدتریـــن ها
محرمانه مستقیم

9 سال و ۳۶۴ روز!

٩٥/٠٩/١٨
ذهن زیبا

ذهن زیبا

٩٥/٠٩/١٨
روایت‌هایی از هفت‌خان خواستگاری‌های امروزی به بهانه شروع فصل خواستگاری‌ها

از خواستگاری تا ازدواج راه درازی ا‌ست!

٩٥/٠٩/١٨
تولدنـوشت‌های اینستاگرامی سه نسل از جیمی‌ها به مناسـبت 19 آذر 10 سالگی جیم

دهه دومی شدیم:)

٩٥/٠٩/١٨
مینی‌ها

مینی پیشنهاد

٩٥/٠٩/١٨
فتوچاپ

فتوچاپ

٩٥/٠٩/١٨
#شگرد_خفن

زنده و مستقیم این‌جا اینستاگرام است!

٩٥/٠٩/١٨
فيلمى كه تكليفش نه با خودش مشخص است نه با ما

فيلم‌ هِنسى!

٩٥/٠٩/١٨
حکایت هفته

اندر حکایت خراب کردن دیوار و مریدان

٩٥/٠٩/١٨
برای اولین بار رونمایی از راهنمای اصطلاحات جلسه موضوع ویژه

از همش نزن تا خیارشورکنار جوجه!

٩٥/٠٩/١٨
تلگجیم

تلگجیم

٩٥/٠٩/١٨

یهویی شد دیگه

٩٥/٠٩/١٨
مینیمال

زن زندگی/مرد زندگی باس چی داشته باشه؟

٩٥/٠٩/١٨
درباره مردانگی دختر شطرنج باز کشورمان که حسابی در رسانه‌های جهان ترکاند!

دختری از جنس آقا تختی!

٩٥/٠٩/١٨
وقتی که یک پای فرهنگ تعطیلی می‌لنگد

تعطیلیِ تعطیلات

٩٥/٠٩/١٨
گپی با قربان محمدپور کارگردان سلام بمبئی که فیلمش رکورد فروش در روز اول اکران را زد

سینمای من جشنواره‌ای نیست، برای مردم است

٩٥/٠٩/١٨
پایان‌نامه

خاموش کردن آتش در مشهد با تی!

٩٥/٠٩/١٨

دشواری نداریم

٩٥/٠٩/١٨

چرخه‌ تبدیل پراید

٩٥/٠٩/١٨
#شگرد_خفن

خلاق‌های اینستاگرامی

٩٥/٠٩/١٨