تمام ديالوگ‌ها را فراموش کن
30جيم‌نما

تمام ديالوگ‌ها را فراموش کن

نویسنده :

. بحث اين هفته درباره همين تيتر بالاست. يعني ديالوگ‌نويسي در سينما، البته قرار است کلي‌تر صحبت کنيم که آيا ديالوگ در فيلم بايد وجود داشته باشد؟ يا حد و اندازه مشخصي دارد؟ يا نبايد ديالوگ داشته باشيم. اين از آن بحث‌هايي است که سال‌هاست دانشگاهيان و منتقدان دارند درباره‌اش صحبت مي‌کنند. اول از همه بگذاريد نظر خودمان را بگوييم. فکر کنم شما هم موافقيد. با اين بازار بزرگ زيرنويس، ديگر کم‌تر کسي است که فيلم روز (‌از نوع آمريکايي‌اش) را نگيرد و نبيند. مشکلي که ما با اين فيلم‌ها داريم دقيقا سر همين زير نويس است، که گاهي اين‌ فيلم اين‌قدر ديالوگ دارد که تمام توجه را بايد بگذاريم روي خواندن زير نويس‌ها و از بازي بازيگرها و نورپردازي و فضا‌سازي و کارگرداني غافل مي‌شويم، يک جورهايي فقط داريم فيلم را مي‌خوانيم.

2. خيلي از بزرگان سينما معتقدند که هر چه‌قدر فيلم تصويري باشد به اين معنا که ديالوگ کمتري داشته باشد و با تصاوير بشود داستان فيلم را دنبال کرد و فهميد کار مهم‌تر انجام شده است. آن فيلم استادانه‌تر وبزرگ‌تر است و از نظر زيبايي‌شناسي سينمايي نيز کاري ارزشمند‌تر است. استدلالي هم که مي‌کنند 2 بخش دارد؛ بخش اولش اين است که سينما ابتدا صامت بوده است و تنها مي‌شد با تصاويري که مي‌بينيم بدون هيچ‌گونه ديالوگي از بازيگرها با آن ارتباط بر قرار کنيم و بعد از آن سينما ناطق شد. شاهکارهايي مثل اکثر فيلم‌هاي «چاپلين» و «باستر کيتون» يا «رزمناو پودمکين» و «نوسفراتو» و مطب دکتر کاليگاري و مردي با دوربين فيلم‌برداري در همان دوره ساخته شده‌اند. فيلم‌هايي که همچنان بعد از گذشت سال‌ها ارزش سينمايي خود را از دست ندادند. يکي ديگر از دلايلي که مي‌آورند اين است که سينما به صورت کلي يعني عکس متحرک و عکس هم يعني ثبت يک لحظه از واقعيت. در عکس هم صدايي شنيده نمي‌شود و همه چيز تنها با تصوير بازگو مي‌شود. پس سينما بايد کمترين ديالوگ را داشته باشد و گرنه نزديک مي‌شود به تئاتر يا برنامه‌هاي راديويي.

3. جالب است زماني که صدا وارد سينما شد همين کارگردان‌هاي بزرگي که الان اسم فيلم‌هايشان را برديم؛ کاملا مخالف صد‌درصد سينمايي ناطق بودند و همگي مرگ سينما را با ورود صدا اعلام کرده بودند. ديالوگ در سينما را به نوعي چيزي اضافه مي‌دانستند. اما آن‌طورها هم نيست. گروهي از منتقدان و فيلم‌سازان هم هستند که اين حرف‌ها را بيهوده مي‌دانند و پديده صدا را مکمل فيلم‌ها قرار مي‌دهند. شايد بشود کلي نمونه فيلم‌هاي شاهکار در تاريخ سينما آورد. که تنها با ديالوگ مي‌چرخد به نوعي پر حرفي بازيگرهاي فيلم‌ها لذت بخش است. مثل خيلي از فيلم‌هاي «مارچلو مونچني» که ديالوگ محور است. يا نمونه‌اش که زنده است و پر حرفي‌اش شهره خاص و عام است. کارگردان و بازيگر انگليسي «وودي آلن» است. نمي‌دانم واقعا کسي پيدا مي‌شود که بگويد وودي آلن سينما نمي‌داند يا فيلم‌هايش به دليل استفاده کردن از ديالوگ‌هاي بامزه ارزش سينمايي ندارد! اگر هم کسي باشد نبايد جدي‌اش گرفت چون سينما هيچ چيز را جدي نمي‌گيرد.

نظرات کاربران
کد امنیتی
پربازدیدتریـــن ها
فتوچاپ

فتوچاپ 536

٩٧/٠٣/٠٣
داستان انتخاب سفرها و ایرانگردی‌های جواد قارایی، مستندساز

بیایید همه ایرانگرد باشیم!

٩٧/٠٣/٠٣
تلگجیم

تلگجیم 536

٩٧/٠٣/٠٣
جانونی

ضرورت ایجاد رشته خرمالوژی و پختن زولبیای خانگی

٩٧/٠٣/٠٣
چهره هفته

کارلوس کی روش

٩٧/٠٣/٠٣
ساختنیجات

انگیزه مطالعه زیر یک نور نرم و یواش!

٩٧/٠٣/٠٣
درباره فصل سوم «شهرزاد» که با پیچش داستانی در اپیزود چهاردهم، انتظار برای دو قسمت پایانی هیجان انگیزش را

فرضیه هایی برای پایان شهرزاد

٩٧/٠٣/٠٣
پایان نامه

پیامکی از دیار فانی!

٩٧/٠٣/٠٣
درباره لیگ ملت‌‎های والیبال و بازی‌های تیم ملی کشورمان در این رویدادها

باز هم لیگ جهانی

٩٧/٠٣/٠٣
یادداشت

علیه نون دونی‌ها

٩٧/٠٣/٠٣
به بهانه ساخت سری جدید و قدرتمند انیمیشن کاپیتان سوباسا، محبوب‌ترین شماره 10 دنیای فوتبال

بازگشت فوتبالیست ها

٩٧/٠٣/٠٣
به بهانه رمضان کریم، درباره نان نوشتیم و فرهنگی که این خوردنی محترم با خودش به مردم کشورمان سنجاق کرده اس

خدا نان داد

٩٧/٠٣/٠٣
جارچی

جارچی 536

٩٧/٠٣/٠٣
یادداشت

عصبانی کننده!

٩٧/٠٣/٠٣
تا جام جهانی

پر حاشیه مانند فهرست بازیکنان حاضر در روسیه

٩٧/٠٣/٠٣
حکایت هفته

اندر احوالات مریدان و رفع فیلتر

٩٧/٠٣/٠٣
گفت‌و‌گوی جیم با فرهاد سال افزون، پاسور تیم ملی والیبال

می رویم و نهایت زورمان را می زنیم

٩٧/٠٣/٠٣
شگرد

قابلیت‌های جدید استوری اینستاگرام

٩٧/٠٣/٠٣
نگاهی کوتاه به پیوند نان با آداب و رسوم شهرهای مختلف کشورمان

نان و ادب

٩٧/٠٣/٠٣
دات کام

«اینپین» اپلیکیشنی خلاقانه و کاربردی برای انتخاب ملک

٩٧/٠٣/٠٣