حکایت گُرجه سبز
اندر احوالات لهجه طرقبگی!

حکایت گُرجه سبز

نویسنده : بهمن بهمنی

نمی‌دانم والا این حاجی فروزان با لهجه ما چه مشکلی دارد که هرچه مطلب لهجه‌دار می‌نویسیم یا اره می‌شود یا می‌افتد به تاخیر چاپ! ولی باز هم ما مقاومت می‌کنیم! می‌نویسیم و هیچ وقت در این مورد کم نمی‌آوریم!

 

حالا حکایت گُرجه سبز را بشنوید از زبان ما !

اَخِرای بهار ،خُودِی رِفِقا رَفتِم بهِ گُرجه خورن! بالای دِرخت گُرجه همی‌جور بِلَند بِلَند خاطرَ تعریف مِکِردم که دیدُم یکی خودِی خَدَ رو وِر ما جِغ مِزِنهَ: هُوی دُزد! دُزد رَ بیگیرِن! دُزد...

بِه رِفقام گوفتم به دَر، رِن که الانَ بیگیرَنِما! خلاصه ما دِ جلو او از رَد!

یکی از بُچه‌ها گوفت: فِلَنی مگه ای باغ خودتا نُبود!

گوفتم: چِرَ!

گوفت: پَس بِرچی دَرِم به دَر مِرِم؟!

گوفتم: ای هَمسِه جدیدما ارتیشیه! مو رو هم نیدیدَه! تا وقتی بِیم بُگُم کیوم یَک دَست کُتَک رَ خوردِم! پَس به در رو بِرِم...!

=============

پ.ن:

خَدَ: چوب بلند

ما دِ جلو او از رَد!: فرد به دنبال ما می‌دوید!

جِغ: داد! فریاد! جیغ...

فِلَنی: فلانی... یَرَ...!

چِرَ: چرا

به در رو: فرار کن

 

برچسب ها
نظرات کاربران
کد امنیتی
رویا خانوم
رویا خانوم
٩٢/٠٧/٢٠
١
٠
خخخخخخخخخخخخخ :))
r_roshnavand
r_roshnavand
٩٢/٠٧/٢٠
١
٠
سلام ... حاجی فروزان حق داشته كجاي مطلب شما لهجه مشهدي است.
khan
khan
٩٢/٠٧/٢٠
٠
٠
می بخشید پس کجایی بود؟
mina
mina
٩٢/٠٧/٢٠
٢
١
سخنی دیگر از آقای بهمنی که ادعای طنازی دارند!!! نیستی عزیز من ! نیستی ! بکشی خودتم بی نمکی!
شکوفه گیلاس
شکوفه گیلاس
٩٢/٠٧/٢٠
٠
٠
گوفت: پَس بِرچی دَرِم به دَر مِرِم؟!..خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ....بعدشم ارتشیا مقرراتین.....بله.....
fafa.tk
fafa.tk
٩٢/٠٧/٢٠
٠
٠
اوه اوه اوه!!!لهجه رو..خخخخخخ
مهدیس خانووم
مهدیس خانووم
٩٢/٠٧/٢٠
٠
٠
وااای چی غلیظ نصفشو نفهمیدم این با همکاری مش نص بود؟؟؟؟ مرسی از شما
par!sa
par!sa
٩٢/٠٧/٢٠
٠
٠
این مشهدی بود ؟؟ :| :| :|
fahime72
fahime72
٩٢/٠٧/٢٠
٠
٠
ممنون بامزه بود
khan
khan
٩٢/٠٧/٢٠
٠
٠
خیلی بی نمک بود... اصلا ممنون نیستم...آخه دوستانی که ایراد می گیرید لحن من بده... آخه این کجاش طنز بود؟ مگه لهجه خنده داره؟ آهای آقای بهمنی اون حاجی فروزانی که گفتی به خاطر لهجه نبوده که چاپ نمی کرده به خاطر این بوده که کباده ی طنازی تو مطلبت می کشی و با قلقلک هم خنده اش نمی گرفته... نه جان من، قبل اینکه جواب برا نظرم بذارین خاطره رو بدون لهجه هم بخونین... باور کنین بعد از خوندن مشکل رفع حاجت داشته باشین حل میشه!!!!
غ-مریم
غ-مریم
٩٢/٠٧/٢٠
٠
٠
خخخخخخخخخخخخخخ شرمنده ولی به مطلب من میگید شر و ور ؟! الان بازخورد مطلب شما خیلی جالب بود امیدوارم نویسنده خوبی باشید
غ-مریم
غ-مریم
٩٢/٠٧/٢٠
٠
٠
اه این چرا اومد اینجا ؟!خان جان با شما نبودم با نویسنده ی گرام بودم
m_ganjlou
m_ganjlou
٩٢/٠٧/٢٠
٠
٠
خخخخخخخخ..باحال بود.....دمتان گرم
چراغعلی
چراغعلی
٩٢/٠٧/٢٠
٠
٠
بابا ایول دهاتی ها همه جا حرف اول را میزنند!! البته لهجه مخلوطی از مشهد و نیشابور و طرقبه بود...
سحر
سحر
٩٢/٠٧/٢٠
٠
٠
واااای چه لهجه ای.... :|
m.coldboy
m.coldboy
٩٢/٠٧/٢٠
١
٠
یعنی خدای لهجه طرقبگی ای :)...خخخخخ
علیرضا
علیرضا
٩٢/٠٧/٢٠
٠
٠
تو شاندیز به این "خد" شما میگن "خَدَر" اصن تفاوت رو احساس میکنه آدم :))))) دمت گرم :)))
اونییییی زهرا
اونییییی زهرا
٩٢/٠٧/٢٠
٠
٠
: )
سلما بانو
سلما بانو
٩٢/٠٩/١٧
٠
٠
اصن فکم افتاد میخوام برم ی چند تا نعره ت وهمون صحرای مذکورم بزنم و خودمو گم و گور کنم خخخخخخخخخخخ این چی بود خدایا؟ من ک هیچی ازش نفهمیدم.....................خخخخخخخخخخخخخخ لهجه ش منظورمه ....
b-bahmani
b-bahmani
٩٢/٠٩/١٧
٠
٠
:)))))))))))9 خوب پس طرقبگی نیستین!:)
پربازدیدتریـــن ها
یک پارچ آب سرد!

شرط ثبت نام

٩٥/٠٩/٠٩
شعری سروده خودم

ترافیک خیال

٩٥/٠٩/٠٧
میانه رو و دانا

امر به معروف و نهی از منکر وظیفه کیست؟

٩٥/٠٩/١٠
پاییز را مرگ می دانم

پاییز لعنتی

٩٥/٠٩/٠٦
گپ و گفتی کوتاه با دانشجویانی که در کنار تحصیل کار هم می کنند

کار کن، دانش بجو!

٩٥/٠٩/٠٧
قرار نیست بیایی!

بامداد پنجم آذر هزار و سیصد و نود و قلب

٩٥/٠٩/٠٦
شعری سروده خودم

حیف که روی من این جا به تو هم باز نبود

٩٥/٠٩/١١
طنز

نامه ای منصفانه به استاد

٩٥/٠٩/١١
برای پدر مهربانم

خورشید ِ گل فروش

٩٥/٠٩/٠٩
اراده

می خواستم خلبان شوم

٩٥/٠٩/٠٦
یکی این را به زندگی حالی کند

برزخ

٩٥/٠٩/٠٧
چه کاریست؟

فهم

٩٥/٠٩/٠٨
اگر ریزعلی می بود، شاید داستان طور دیگری رقم می خورد

جای دهقان فداکار خالی بود

٩٥/٠٩/١٠
وقتی در 24 ساعت یک ملت عزادار می شود...

تراژیک ترین دو روز

٩٥/٠٩/٠٨
لعنت به هرچه یاد تو را زنده می‌کند

تقویم های بی عدد / شعر

٩٥/٠٩/١٠
بیا همت کن رفیق

با دود و غبار هم مدارا ؟!

٩٥/٠٩/١١
وقتی آقا جان، خانوم جان، بابا و مامان با هم پرکشیدند

بلیط رفت و بی برگشت!

٩٥/٠٩/٠٩
هنوز درد می کند

چوب استاد

٩٥/٠٩/٠٦
بارانی که نمی بارد

این هوا خفه مان می کند

٩٥/٠٩/٠٧
قسمت اول: فراخوان

جایزه ادبی در قرون پیشین

٩٥/٠٩/٠٨