?What the hell؛ Jones
با مقصر قعطی سایت جیم آشنا شوید

?What the hell؛ Jones

نویسنده : سایت جیم

دیروز که سایت جیم به منظور ارتقای سرور برای چند ساعتی قطع شد. قرار بود کل قضیه در یک ساعت تمام شود ولی چون بیشتر طول کشید، ادامین سایت جیم نگران شدند و تصمیم گرفتند به آقای جونز که صاحب سرور در شیکاگو هست زنگ بزنند. متن زیر مکالمات بین ادمین و آقای جونز است.

?admin: May I talk to Mr. Jones

(ادمین: میشه با آقای جونز صحبت کنم؟)

جونز: ها بوگو خودمُم

 

!admin: This is Admin of Jeem

(ادمین: من ادمین سایتم)

جونز: خب مو هم جونزم دگه

 

?!admin: You promised us to upgrade the server less than one hour! , but 4 hours past and nothing happens

(ادمین: تو به ما قول داده بودی که سرور رو کمتر از یک ساعت ارتقا بدی؛ اما 4 ساعت گذشته و هیچی نشده)

جونز: یره چی بره خودت بلغور مُکنی، مو از همو اولش گفته بودُم چار سِ عت طول مکشه!

 

!!admin: It’s not fair! We were talking

(ادمین: این انصاف نیست، ما با هم قبلا صحبت کرده بودیم)

در همین لحظه سایت جیم وصل می‌شود، ولی باز هم پس از چند ساعت در ساعت 2 بامداد قطع می‌شود؛ این‌بار ادمین بسیار عصبانی بوده و دوباره به آقای جونز زنگ می‌زند!

?admin: What the hell are you doing Jones

(ادمین: جونز؟ داری چه غلطی می‌کنی؟!)

جونز: هِل او جد و آبادته، یره درست صبت کن

 

.admin: Jeem is unavailable again, man! You drove me crazy

(ادمین: مرد؛ جیم دوباره از دسترس خارج شد. تو داری من رو خل می‌کنی)

جونز: خیلی شلوغّی مُکنی ها، رِفته بودم بره عیال نون سنگک و حلیم بخرُم، صف یک دنه‌ای نداشت، واستادُم تو صف ده‌تیی!

 

!admin: This a ridiculous justification. Tell me the truth

(ادمین: این توجیه مسخره است. راستش رو به من بگو)

جونز: راستش رِ بخی، این جه اینترنت هم قط رفته بود، مِگن که کوسه کابل ر نَک زده!

 

?admin: Oh my God! Do you have internet sharks like us

(ادمین: پناه بر خدا! شما هم اون‌جا مثل ما کوسه کابل اینترنت‌تون رو می‌‌خوره؟)

جونز: ها، پس چی فک کِردی!

 

.admin: Ok! Sorry! It seems that I should wait and be hopeful

(ادمین: باشه! ببخشید! این طور که به نظر میاد فقط باید امیدوار باشیم)

جونز: مو هم از اول همی رِ گفتُم، صبر بده درست مِ ره

admin: Thanks Mr. Jones

(ادمین: مرسی آقای جنز)

 

البته این همه ماجرا نبود، داستان از این قرار بود که چون جونز کارش را درست انجام نداده بود، مجبور شد تا صبح کار کند، و صبح نتوانسته بود برای عیالش نان سنگک دو رو خشخاشی بخرد. همسرش هم کابل سرور جیم را کند و به جان جونز افتاد و زد سیاه و کبودش کرد! جونز هم نرفته بود نان سنگگ بخرد، رفته بود کابل شبکه بخرد!

حالا این‌که ما این‌ها را از کجا فهمیدیم، بماند بین خودمان!

 

 

برچسب ها
درباره نویسنده
نظرات کاربران
کد امنیتی
Eli-soltani
Eli-soltani
٩٢/٠٢/٠٩
٠
٠
:)))))
f.haghighat
f.haghighat
٩٢/٠٢/٠٩
٠
٠
:)) خیلی باحال بود
m_sepehri
m_sepehri
٩٢/٠٢/٠٩
٠
٠
من که نفهمیدم از آخر برای چی ناشناس میشم.:))))))
Milad
Milad
٩٢/٠٢/٠٩
٠
٠
هی جونز دفعه ی آخرت باشه!!آدمین خودت به انگیلیش ترجمه کن
mashhadiboy
mashhadiboy
٩٢/٠٢/٠٩
٠
٠
ههههههههههه دمتون قیژژژژژژژژ برارااااا.مشدی هم بلت بودی خوردوووو جیمی........
radmehr
radmehr
٩٢/٠٢/٠٩
٠
٠
خوب بلدین توجیه کنینا با مطالب طنز مارو راضی کنینا...خیلی جالب بود مخصوصا لهجه ی آقای جونز!
m-ghorbani
m-ghorbani
٩٢/٠٢/٠٩
٠
٠
ما هم که...
radmehr
radmehr
٩٢/٠٢/٠٩
٠
٠
دقیقا خانوم قربانی ماهم که ...... هرکس متوجه نشد دیگه به ما هیچ ربطی نداره...
m-ghorbani
m-ghorbani
٩٢/٠٢/٠٩
١
٠
خخخخخخخ...خیلی باحال بود...استعدادش در توجیه ادمین تو حلقم:)))))))
مهشید2
مهشید2
٩٢/٠٢/٠٩
٠
٠
دقیقا نظر منم همینه!
h_hamayeli
h_hamayeli
٩٢/٠٢/٠٩
٠
٠
واقعا که
mo_so
mo_so
٩٢/٠٢/٠٩
٠
٠
Where is Mr Jones now?
٩٢/٠٢/٠٩
٠
٠
he lives in NY
mo_so
mo_so
٩٢/٠٢/٠٩
٠
٠
Are you sure?
٩٢/٠٢/٠٩
٠
٠
مرسی بابت آموزش زبان مشهدی و انگلیسی
نگارا
نگارا
٩٢/٠٢/٠٩
٠
٠
هی جونز حیا کن سایت جیمو رها نکن!!!عااالی بووود
mahshid
mahshid
٩٢/٠٢/٠٩
٠
٠
عالی بود it was very good Mr Jones .thanks a lot
آرشام ایرانی
آرشام ایرانی
٩٢/٠٢/٠٩
٠
٠
او مای گاد خخخ .فهمیدوم برچی قط رف
کانگورو به تربیت فرزند خود اهمیت ده
کانگورو به تربیت فرزند خود اهمیت ده
٩٢/٠٢/٠٩
٠
٠
ه ه ه ه
h_nim82
h_nim82
٩٢/٠٢/٠٩
٠
٠
عالیییییییی بود خیلی خندیدم.....سپاس
مثله یک فرشته
مثله یک فرشته
٩٢/٠٢/٠٩
٠
٠
امار باسه دعوا خواستین جاهل جهانی آشنا سراغ دارم
علیرضا
علیرضا
٩٢/٠٢/٠٩
٠
٠
خخخخ!:)) دوبله رو عشقه :))))
پری سا
پری سا
٩٢/٠٢/٠٩
٠
٠
واییییییییییییییی چه ادمین باکلاسی............
Paeez
Paeez
٩٢/٠٢/٠٩
٠
٠
ادمینم اینگلیشش خوبه ها..ترجمه مشهدی تو حلقم!
وصال
وصال
٩٢/٠٢/٠٩
٠
٠
عالی بود بسی خندیدم
مـی نـا
مـی نـا
٩٢/٠٢/٠٩
٠
٠
ادمین چه انگلیسی ِ فصیحی ... آوَرین !!
m-ghorbani
m-ghorbani
٩٢/٠٢/١٠
٠
٠
اِ؟من اصلا خارجکیشو نخوندم.هی با خودم میگم اون هِل یعنی چی؟...خخخ
v-qavam
v-qavam
٩٢/٠٢/٠٩
٠
٠
خشم ادمین را هم دوست داریم...
شیرینه فرهادt.m
شیرینه فرهادt.m
٩٢/٠٢/٠٩
٠
٠
این عاغای جونز شانس آوردن که دیرو بودم وگرنه رندش میکردم میریختمش جلودایناسورام!
نسیم
نسیم
٩٢/٠٢/٠٩
١
٠
همیشه پای یک جونز در میان است!
m-ghorbani
m-ghorbani
٩٢/٠٢/١٠
٠
٠
فقط دستم به این جونز برسه....
Niva
Niva
٩٢/٠٢/١٠
١
٠
با با اینا همش شایعس.. جونز نبوده که یه جوز بوده خورده به سرور همه چی ریخته بهم!!!
Niva
Niva
٩٢/٠٢/١٠
٠
٠
ای بابا مگه ایی جونز لهجه ما ر حفظ کنه :)) آدمین که هی کلاس مذاره خارجکی حرف مزنه
٩٢/٠٢/١٠
٠
٠
مذاره رو خوب اومدی مذاره خخخخخخ مذاره؟؟؟؟؟؟؟
٩٢/٠٢/١٠
٠
٠
ای بابا ..ازدست این کوسه
ati200
ati200
٩٢/٠٢/١٠
٠
٠
من ناشناس شدم چرا..نظری قبلی مال منه
شیعه زاده
شیعه زاده
٩٢/٠٢/١١
١
٠
خخخ :))) ب نظرم لهجه جنز خعلی آشناس!!
nikta_21
nikta_21
٩٢/٠٢/١١
٠
٠
بین خودمون می مونه.
کیمیا.
کیمیا.
٩٢/٠٢/٢٤
٠
٠
خندیدیم...
ghandehari777
ghandehari777
٩٢/٠٢/٢٨
٠
٠
خخخخخخخخ
پری_شاهی
پری_شاهی
٩٢/٠٣/١٤
٠
٠
:)))))))))))))
sachly
sachly
٩٢/٠٣/١٤
٠
٠
آدمینم چه کلاسی میذاره.... ترجمه مشهدیشم خیلی با حال بود ممنونD:
قرقی
قرقی
٩٢/٠٣/١٧
٠
٠
هیییی یره، لهجت تو حلقوم
دختر آسمانی
دختر آسمانی
٩٢/٠٣/٢٧
٠
٠
خیلی خوب بود مرسی
پربازدیدتریـــن ها
شعری سروده خودم

بعد تو

٩٥/٠٩/١٣
شعری سروده خودم

شاید دلیل خلقتت آغوش باشد!

٩٥/٠٩/١٣
شعری سروده خودم

سکوت پاییزی

٩٥/٠٩/١٤
شعری سروده خودم

چشم هایم باز شد٬ دیدم کنارم نیستی

٩٥/٠٩/١٨
امان از این همه ناهماهنگی

یک نفر با من هماهنگ شود

٩٥/٠٩/١٣
لطفا شفاف بگویید

مسابقه ی غسل

٩٥/٠٩/١٣
گیج شده ام

حال این روز

٩٥/٠٩/١٤
به دنبال آیه های عذاب

سید حسن آقامیری کیست؟

٩٥/٠٩/١٤
ترانه ای سروده خودم

دل بهونه گیر

٩٥/٠٩/١٥
عمق فاجعه

آرایشگاه

٩٥/٠٩/١٥
معرفی فیم دریا سالار

لطف خدا بود

٩٥/٠٩/١٤
داستان کوتاه

به همین سادگی / قسمت دوم

٩٥/٠٩/١٤
نامه ی کشف شده ی قدیمی ترین دانشجوی دانشگاه بیرجند

مجمع الأدبا

٩٥/٠٩/١٥
اندر حکایت آموزش مسائل جنسی به کودکان

بچه از کجا میاد؟

٩٥/٠٩/١٦
ترسیده ام انگار

دلم مى خواهد همه چيز را بسوزانم!

٩٥/٠٩/١٣
چرا همیشه همه چیز را آماده می خواهیم؟

دوستت دارم های ناگفته

٩٥/٠٩/١٥
شعری سروده خودم

چشم هایت شبیه پاییزند...

٩٥/٠٩/١٨
باید بشوی همان آدم سابق

آفرینش برای خوب بودن

٩٥/٠٩/١٤
اندر مصائب شغل من

پرنیا؟ پریا؟ پریان؟ پرنیان؟

٩٥/٠٩/١٣
شعری سروده خودم

ناز نگاه

٩٥/٠٩/١٤