ها!!! گفتي اسمت چي بود؟
معرفي تاريخچه نام‌گذاري برخي از پايتخت‌هاي بزرگ جهان- قسمت دوم

ها!!! گفتي اسمت چي بود؟

نویسنده : مهدیه جوادی

 

براي من كه خيلي پيش آمده به شهري بروم و اسم آن نظرم را جلب كند، بعد اطلاعات آن اسم را جست‌وجو كنم و متوجه شوم كه از قضا نام شهر برگرفته از قوم و نژاد ساكن در آن منطقه، يك اتفاق مهم تاريخي، منطقه جغرافيايي يا اثري باستاني است. بعضي وقت‌ها هم هر چه چقدر پرس و جو كني نمي‌تواني ريشه نامگذاري شهر را بيابي. به تازگي متوجه شدم كه تعداد زيادي از پايخت‌هاي بزرگ و پر جمعيت جهان بر پايه نام اشخاص يا اتفاقات جالب ديگري نام‌گذاري شده است و داستان‌هاي جالبي دارد. در ادامه تاريخچه نام‌گذاري بعضي از اين شهرها را خواهيد خواند.


پاريس

نام پاریس برگرفته از نام گروهی از افراد قوم گُل، به نام پاریزی‌ها است. (گُل، گال و یا گالیا منطقه‌ای در غرب اروپا است که امروزه فرانسه، بلژیک، غرب سوییس و بخش‌هایی از هلند و آلمان در آن قرار دارند) در دوره حکومت روم بر پاریس نام این شهر به «لوتشیا» تغییر کرد، اما در زمان «یولیانوس» پادشاه روم نام شهر دوباره به پاریس تغییر یافت. شهر پاریس را به نام‌های متعددی می‌شناسند، اما مهم‌ترین نام آن «شهر‌ نور» (La Ville lumiere) است. به گفته مردم محلی این نام به‌این دلیل به این شهر داده‌شده‌است که شب‌های نورانی دارد.


استامبول

این شهر در ابتدا با نام بیزانتیوم یا قسطنطنیه (عربی‌شده کُنستانتینوپول ـ شهر کنستانتین ـ که به افتخار قیصر روم کنستانتین یکم بدین نام نامیده شد) شناخته می‌شد. در سال ۱۹۶ میلادی «سپتیموس سوِروس» امپراطور روم با حمله به بیزانتیوم آن را اشغال کرد و بسياری از رومیان به این شهر مهاجرت کردند. تلاش امپراطور برای نامیدن این شهر به نام فرزندش «آگوستا آنتونینا» موفق نبود و مردم تا زمان تغییر نام شهر «کُنستانتینوپُل» یا قسطنطنیه را برای آن به کار می‌بردند بالاخره از سال ۱۹۳۰ به صورت رسمی استانبول نامیده شد. نام استانبول تا قبل از فتح آن به دست ترکان، رواج داشت، استانبول از نام «ایستیم پولی» که در زبان یونانی به معنی شهر یا مرکز شهراست، برگرفته شده است. در سال ۱۷۷۰ میلادی سلطان مصطفی سوم با ضرب سکه‌هایی که روی آن نام استانبول نقش بسته بود، به این نام رسمیت بخشید و جایگزین قسطنطنیه شد. در دوره جمهوریت و از روز ۲۸ مارس سال ۱۹۳۰ اداره پست ترکیه از تمامی کشورهای جهان خواست تا در مکاتبات خود از نام استانبول استفاده كنند. لازم به ذکر است که در دوره‌ای از حکومت عثمانی، نام «اسلامبول» به معنی شهر اسلام نیز بسیار کاربرد داشته است.


ابوظبی

به علت وجود آب شیرین در دوران قدیم در منطقه ابوظبي، گله‌ای از (ظباء) یعنی آهو، قبل از ورود انسان به آن منطقه در آ‌ن‌جا زندگی می‌کردند. قبیله بنی یاس در سال ۱۷۶۱ به دلیل پیدا کردن آب شیرین در منطقه ساکن می‌شوند و نام منطقه را «ابوظبی» يعني شهر آهوها می‌گذارند.


بغداد

واژه بَغداد به زبان پهلوی به معنای خُداداده است. این نام پیش از این‌که بر این شهر گذاشته شود در اوستا به صورت صفت استفاده شده است. این واژه در اوستا به شکل «بغوداته» آورده شده‌است. در پارسی میانه این واژه باز به همان معنا و این بار به شكل «بَغ‌دات» آورده شده‌است. برخی دیگر از زبان‌شناسان عقیده دارند بغداد از دو کلمه «بغ» مخفف باغ و «داد» مخفف دادار به معنی ایزد و پروردگار تشکیل شده‌است و بغداد به معنی باغ خدا است. اگرچه در خصوص ریشه‌های ایرانی هیچ شبهه‌ای وجود ندارد ولی کلمه بغداد دو نوع ریشه اصلی متفاوت داشته‌است. قابل اطمینان‌ترین موردی که توافق بیشتری بر روی آن است لفظی است که از ترکیب فارسی پهلوی با نام «باگا» (خدا) +داتا (معلوم، مسلم) به وجود آمده است که کلمه فارسی میانه «بگدات/بگداد» (داده شده توسط خداوند) از آن گرفته شده؛ و سرانجام به کلمه فارسی مدرن و عربی «بغداد» تغییر یافته‌است.

 

برچسب ها
نظرات کاربران
کد امنیتی
A.hosseiny
A.hosseiny
٩٢/٠٣/٢٠
٠
٠
جالب بود ممنون
پربازدیدتریـــن ها
شعری سروده خودم

بعد تو

٩٥/٠٩/١٣
شعری سروده خودم

شاید دلیل خلقتت آغوش باشد!

٩٥/٠٩/١٣
شعری سروده خودم

سکوت پاییزی

٩٥/٠٩/١٤
امان از این همه ناهماهنگی

یک نفر با من هماهنگ شود

٩٥/٠٩/١٣
لطفا شفاف بگویید

مسابقه ی غسل

٩٥/٠٩/١٣
شعری سروده خودم

چشم هایم باز شد٬ دیدم کنارم نیستی

٩٥/٠٩/١٨
گیج شده ام

حال این روز

٩٥/٠٩/١٤
به دنبال آیه های عذاب

سید حسن آقامیری کیست؟

٩٥/٠٩/١٤
ترانه ای سروده خودم

دل بهونه گیر

٩٥/٠٩/١٥
عمق فاجعه

آرایشگاه

٩٥/٠٩/١٥
داستان کوتاه

به همین سادگی / قسمت دوم

٩٥/٠٩/١٤
معرفی فیم دریا سالار

لطف خدا بود

٩٥/٠٩/١٤
نامه ی کشف شده ی قدیمی ترین دانشجوی دانشگاه بیرجند

مجمع الأدبا

٩٥/٠٩/١٥
اندر حکایت آموزش مسائل جنسی به کودکان

بچه از کجا میاد؟

٩٥/٠٩/١٦
ترسیده ام انگار

دلم مى خواهد همه چيز را بسوزانم!

٩٥/٠٩/١٣
چرا همیشه همه چیز را آماده می خواهیم؟

دوستت دارم های ناگفته

٩٥/٠٩/١٥
باید بشوی همان آدم سابق

آفرینش برای خوب بودن

٩٥/٠٩/١٤
ترانه ای سروده خودم

تو خیالی...

٩٥/٠٩/١٦
شعری سروده خودم

ناز نگاه

٩٥/٠٩/١٤
اندر مصائب شغل من

پرنیا؟ پریا؟ پریان؟ پرنیان؟

٩٥/٠٩/١٣